Fasnachts-Büttenrede von Heinz Schenk in hessisch:
Was hatten’s die alte Germane so gut!
Ja, unsere Vorfahre, des ware noch Leit,
die hatte bekanntlich zum Lebe noch Zeit,
die war’n von Natur aus noch so gut in Takt,
die kannte kaan Tod durch Herzinfarkt.
Die kannte kaa Wertschaft, kaa Jazzkapelle,
die kannte nor ihre Bärenfelle,
uff dene sie lange und gerne geruht.
Was hatten’s die alte Germane so gut!
Die kannte kaan Eisschrank, kaa Einbauküch,
die finge e Wildsau un aasse se frisch.
Die kannte kaa Fahrrad un aach kaa Moped.
Die sasse deham un tranke ihrn Met.
Die kannte kaa Messer un aach kaa Gabbel
Un bekame trotzdem des Zeig in de Schnabbel.
Die fanden aach ohne en Löffel die Schnut.
Was hatten’s die alte Germane so gut!
Die kannte kaa Büchsemilch morjens um halb acht,
Bei dene wurd die Kuh mit de Hand leer gemacht.
Die kannte kaa Licht, um nachts rumzulaafe.
Wanns dunkel wurd, ginge se einfach schlafe.
Die kannte kaan Gasherd, kaa Wasserleitung,
die kannte kaan Radio, kaan Tageszeitung,
wo manchmal nor Blödsinn drin stehe tut.
Was hatten’s die alte Germane so gut!
Die kannte kaa Fernsehn, die guckte nor nah.
Die kannte kaan Volkssturm und kaa S.A.
Die kannte noch nicht mal e aanzig Partei.
For Minister war damals kaa Plätzche frei.
Die kannte kaan Smoking, die kannte kaan Frack.
Die kannte noch nit mal die Erna Sack.
Selbst de Presley wurd dene nie zugemut.
Was hatten’s die alte Germane so gut!
Die kannte noch nit mal e Wasserclo.
Die ginge in de Wald, un es ging aach so.
Die kannte kaa Hemd un kaa Kravatte.
E Fellche war alles, was die hatte.
Die hatte kaan Arzt, wann de Maage verdorbe.
Deswege sin se meistens erst alt gestorbe.
Die kannte kaan Stahlhelm un aach kaan Rekrut.
Was hatten’s die alte Germane so gut!
Die kannte kaa Akte un kaa Kalenner,
die kannte noch nit mal en Christbaumstänner,
die kannte kaan Sex und kaan Kinsey Report
un pflanzte sich trotzdem schlagartig fort.
Die kannte kaan Boogie, kaan Rock’n’Roll.
Nur wenn en Ochs kam, da hippte se doll.
Die kannte noch nit mal des Natostatut.
Was hatten’s die alte Germane so gut!
Die brauchte for die Ehefraa kaa neie Kleider.
Die bekam e nei Fellche un lief dann so weiter.
Die kannte kaa Mark, aach kaa Bank un Zinse.
Drum ging dene niemals ihr Geld in die Binse.
Die kannte kaan Unfall un kaa Polizei.
Die hatte stets selbst ihr Keulche dabei.
Und damit klärten sie jeden Disput.
Was hatten’s die alte Germane so gut!
Die kannte kaan Rasierpinsel unk aan Frisör,
kaan Hoseknopp und kaan Eierlikör.
Die kannte kaa Flugzeug, daan Düsejäger,
kaan Kaugummi unk aan Hoseträger.
Die habbe sich nix aus Picasso gemacht.
Die kannte ‘Ihr Leit’, kaa Fassenacht
und aach nit dem Schenk hier sei freche Schnut.
Was hatten’s die alte Germane so gut!
Grüessli
Rolf
Was hatten’s die alte Germane so gut!
Ja, unsere Vorfahre, des ware noch Leit,
die hatte bekanntlich zum Lebe noch Zeit,
die war’n von Natur aus noch so gut in Takt,
die kannte kaan Tod durch Herzinfarkt.
Die kannte kaa Wertschaft, kaa Jazzkapelle,
die kannte nor ihre Bärenfelle,
uff dene sie lange und gerne geruht.
Was hatten’s die alte Germane so gut!
Die kannte kaan Eisschrank, kaa Einbauküch,
die finge e Wildsau un aasse se frisch.
Die kannte kaa Fahrrad un aach kaa Moped.
Die sasse deham un tranke ihrn Met.
Die kannte kaa Messer un aach kaa Gabbel
Un bekame trotzdem des Zeig in de Schnabbel.
Die fanden aach ohne en Löffel die Schnut.
Was hatten’s die alte Germane so gut!
Die kannte kaa Büchsemilch morjens um halb acht,
Bei dene wurd die Kuh mit de Hand leer gemacht.
Die kannte kaa Licht, um nachts rumzulaafe.
Wanns dunkel wurd, ginge se einfach schlafe.
Die kannte kaan Gasherd, kaa Wasserleitung,
die kannte kaan Radio, kaan Tageszeitung,
wo manchmal nor Blödsinn drin stehe tut.
Was hatten’s die alte Germane so gut!
Die kannte kaa Fernsehn, die guckte nor nah.
Die kannte kaan Volkssturm und kaa S.A.
Die kannte noch nicht mal e aanzig Partei.
For Minister war damals kaa Plätzche frei.
Die kannte kaan Smoking, die kannte kaan Frack.
Die kannte noch nit mal die Erna Sack.
Selbst de Presley wurd dene nie zugemut.
Was hatten’s die alte Germane so gut!
Die kannte noch nit mal e Wasserclo.
Die ginge in de Wald, un es ging aach so.
Die kannte kaa Hemd un kaa Kravatte.
E Fellche war alles, was die hatte.
Die hatte kaan Arzt, wann de Maage verdorbe.
Deswege sin se meistens erst alt gestorbe.
Die kannte kaan Stahlhelm un aach kaan Rekrut.
Was hatten’s die alte Germane so gut!
Die kannte kaa Akte un kaa Kalenner,
die kannte noch nit mal en Christbaumstänner,
die kannte kaan Sex und kaan Kinsey Report
un pflanzte sich trotzdem schlagartig fort.
Die kannte kaan Boogie, kaan Rock’n’Roll.
Nur wenn en Ochs kam, da hippte se doll.
Die kannte noch nit mal des Natostatut.
Was hatten’s die alte Germane so gut!
Die brauchte for die Ehefraa kaa neie Kleider.
Die bekam e nei Fellche un lief dann so weiter.
Die kannte kaa Mark, aach kaa Bank un Zinse.
Drum ging dene niemals ihr Geld in die Binse.
Die kannte kaan Unfall un kaa Polizei.
Die hatte stets selbst ihr Keulche dabei.
Und damit klärten sie jeden Disput.
Was hatten’s die alte Germane so gut!
Die kannte kaan Rasierpinsel unk aan Frisör,
kaan Hoseknopp und kaan Eierlikör.
Die kannte kaa Flugzeug, daan Düsejäger,
kaan Kaugummi unk aan Hoseträger.
Die habbe sich nix aus Picasso gemacht.
Die kannte ‘Ihr Leit’, kaa Fassenacht
und aach nit dem Schenk hier sei freche Schnut.
Was hatten’s die alte Germane so gut!
Grüessli
Rolf
