Hallo Hermann,
was wir in dieser Diskussion hier von uns geben, ist keine "Anweisung" oder sonstiges! Es sind lediglich Tipps, Erfahrungswerte und Denkanstöße... und genau dafür sollte doch so ein Forum da sein, oder etwa nicht? Und selbst Ärzte versäumen manchmal, den Patienten über ALLE möglichen Folgen aufzuklären - das erleben wir beinahe täglich hier im Forum ("Das hat mir niemand gesagt!", "Davon wusste ich nichts!", "Wenn mich nur vorher jemand gewarnt hätte!", etc.!)!! Also warum soll hier nicht jeder seinen Senf dazu geben und seine Bedenken vom Stapel lassen??
Was das Wort "Flash" im Englischen bedeutet, ist mir bewusst. Ich arbeite in einer international agierenden Firma und bin durchaus der englischen Sprache mächtig, danke. Ich habe dieses Wort im Sinne der eingedeutschten Version (wie Anfall, Orgie, Sitzung, etc.) verwendet und ich gehe davon aus, dass das auch für alle klar erkennbar ist... ebenso, wie bei Prodigy wohl keiner davon ausgeht, dass sie als ehemaliger "Haribo-Junkie" etwas mit einem Fixer oder einem tatsächlichen Junkie zu tun hat?! Im Übrigen habe ich dieses Wort nicht im Zusammenhang mit der Krankheit oder Schwäche eines Menschen benutzt, sondern lediglich auf den "Süß-Flash" bezogen... sprich, auf den nicht zu bändigenden Süß-Hunger, der meist darin endet, dass der Betroffene sich unkontrolliert, haufenweise Süßigkeiten reinstopft. Ich hoffe, diese Beschreibung war jetzt deutsch genug?!
LG
Kathi
was wir in dieser Diskussion hier von uns geben, ist keine "Anweisung" oder sonstiges! Es sind lediglich Tipps, Erfahrungswerte und Denkanstöße... und genau dafür sollte doch so ein Forum da sein, oder etwa nicht? Und selbst Ärzte versäumen manchmal, den Patienten über ALLE möglichen Folgen aufzuklären - das erleben wir beinahe täglich hier im Forum ("Das hat mir niemand gesagt!", "Davon wusste ich nichts!", "Wenn mich nur vorher jemand gewarnt hätte!", etc.!)!! Also warum soll hier nicht jeder seinen Senf dazu geben und seine Bedenken vom Stapel lassen??
Was das Wort "Flash" im Englischen bedeutet, ist mir bewusst. Ich arbeite in einer international agierenden Firma und bin durchaus der englischen Sprache mächtig, danke. Ich habe dieses Wort im Sinne der eingedeutschten Version (wie Anfall, Orgie, Sitzung, etc.) verwendet und ich gehe davon aus, dass das auch für alle klar erkennbar ist... ebenso, wie bei Prodigy wohl keiner davon ausgeht, dass sie als ehemaliger "Haribo-Junkie" etwas mit einem Fixer oder einem tatsächlichen Junkie zu tun hat?! Im Übrigen habe ich dieses Wort nicht im Zusammenhang mit der Krankheit oder Schwäche eines Menschen benutzt, sondern lediglich auf den "Süß-Flash" bezogen... sprich, auf den nicht zu bändigenden Süß-Hunger, der meist darin endet, dass der Betroffene sich unkontrolliert, haufenweise Süßigkeiten reinstopft. Ich hoffe, diese Beschreibung war jetzt deutsch genug?!
LG
Kathi
Smile, and the world smiles at you!
Mein Antrag bei der KK
Mein OP-Bericht
Bilanz nach einem Jahr Magenbypass
[Blockierte Grafik: http://www.karloenzo.de/bilder/avatar-13347.gif]
[Blockierte Grafik: http://www.ketoforum.de/diaet-ticker/pic/weight_loss/38553/.png]
Mein Antrag bei der KK
Mein OP-Bericht
Bilanz nach einem Jahr Magenbypass
[Blockierte Grafik: http://www.karloenzo.de/bilder/avatar-13347.gif]
[Blockierte Grafik: http://www.ketoforum.de/diaet-ticker/pic/weight_loss/38553/.png]